WRTV's Kelsey Anderson shares struggles with infertility on her journey to motherhood