VT Legislature approves bill meant to ease the states housing crisis