Tonkawa police chief provides update after Friday tornado