The Southern heartland's place in Riley Keough's heart has shone through in the rising star's role selection.