South Florida immigration attorney says they are prepared for potential influx of clients after Title 42 ends