After an extended break from the U.S. Senate due to poor health, the veteran Democrat lawmaker was seen returning to Capitol Hill.