Imran Khan has been released from custody after Pakistan's Supreme Court ruled that his arrest was illegal.