New Orleans councilwoman wants scrapyard where stolen materials found shut down