A look at the numbers behind the side hustle economy, as millions of Americans work side gigs to help pay the bills.