There are multiple programs for homebuyers in Boston and across Massachusetts that help with down payment assistance, and even offer interest rate buy down.