Manchester man indicted for alleged scheme to cash stolen $3 million lottery ticket