Juveniles arrested after discovery of stolen car, chase