JPD investigates armed robbery