Police say a hit-and-run driver was responsible for knocking over a fire hydrant that caused a geyser in the East Village.