Greensboro city council approves new rules for short-term rentals